Je suis un utilisateur de longue date de Nagios, auquel je consacre ici quelques articles. J'ai également participé à la traduction en français de sa documentation.
J'ai par ailleurs développé un outil de centralisation des journaux d'évènements Windows : EventCentral
et un outil de gestion des adresses IP : LanIP
Pour apprécier pleinement ma contribution au monde libre, il est préférable que vous connaissiez : Windows, Linux, Perl, Apache, MySQL, mais encore Nagios, MRTG, ou RRDTool...
Je traite aussi ici des bonnes pratiques de traduction de logiciels libres.
